Минає 145 років від дня народження відомого українського бібліографа й перекладача Олекси Назарієва
Минає 145 років від дня народження відомого українського бібліографа й перекладача Олекси Назарієва
19 жовтня 2025-го минає 145 років від дня народження Олекси Теодоровича Назарієва – українського бібліографа, літературного критика, перекладача, громадського діяча, людини, яка щиро служила українській культурі та науці.
Джерело: Полтавська ОВА
Народився Олекса Назарієв 1880 року в місті Лубни на Полтавщині. Освіту здобував на юридичних факультетах у Санкт-Петербурзі та Львові. Ще з молодих років виявляв активну життєву позицію – належав до українських студентських організацій, брав участь у громадському житті, виступав за національне пробудження та розвиток української освіти.
На початку ХХ століття Олекса Назарієв долучився до українського політичного руху, ставши членом Русько-української радикальної партії, а згодом Української соціал-демократичної партії. Він був учасником урочистостей із нагоди відкриття пам’ятника Іванові Котляревському в Полтаві 1903 року, працював над популяризацією українського слова та культури.
1908 року наш земляк переїхав до Львова, де тісно співпрацював із Науковим товариством імені Шевченка (НТШ) — працював у бібліотеці, музеї, входив до бібліографічної комісії. Йому належить робота з упорядкування бібліотеки Івана Франка, яку він систематизував і до якої склав каталог.
Як перекладач та критик Олекса Назарієв прагнув зробити українську літературу відомою ширшому колу читачів. Він перекладав твори Ольги Кобилянської, Леся Мартовича, писав статті, рецензії, огляди в провідних українських часописах: «Записки НТШ», «Рада», «Ілюстрована Україна».
Його життя обірвалося передчасно 1918 року, але залишений ним слід – глибокий і вагомий. Олекса Назарієв належить до тієї когорти українських інтелігентів, які щиро вірили в духовне відродження нації. Його подвижницька праця, любов до книги, науки й рідного слова заслуговують на вдячну пам’ять нащадків.
[wp_show_posts id=”1014795″]
матеріал підготував/ла: Віолета Скрипнікова

Слідкуйте за «Новини Полтавщини» в Google







